Guess Who Caroline Alberoni Alberoni Tranlations

Good morning, people!
How beautiful it is to see you here! Thank you so much for coming back. 😊
Do you know Caroline? I guess YES, because she was my guest on Tuesday, when she shared part of her life with us by answering some questions about her lifestyle. She’s still sitting next to me – Welcome back, Carol! Nice to have you here, again – so let’s lose no time! I’m highly interested in your answers! Can we start?

Here’s your coffee… ☕ Yes? Ready? Let’s play!

• If you are not doing it already, which language would you like to learn?
▷ French.

• Favourite idiom
I’ll cross that bridge when I come to it.

• Favourite saying
▷ “To be beautiful means to be yourself. You don’t need to be accepted by others. You need to accept yourself.” Thich Nhat Hanh

• Have you got a motto?
Do what you love, love what you do and believe in yourself.

• Does your name have any special meaning?
▷ I had to look it up, because I didn’t know. It’s the feminine form of the Latin Carolus, which is a cognate of Charles, and means full-grown, freeman.


• Favourite genre of music? Name your favourite singer or band
▷ Pop. I like Beyoncé a lot.

Best concert ever you participate in. Name the band/singer and the place.
▷ It was a Brazilian country duet called Jorge & Matheus, in São José do Rio Preto, SP, Brazil. I got voiceless after the concert.

Can you share a song that is important for you?
▷ I like “Ironic, by Alanis Morissette.

Favourite tv series – if you have one

Are you a shipper?
▷ Although I grew to dislike sugary romances, as a typical girl, I’m an occasional shipper, but it depends on the couple. My OTP of all times, as you may know is Delena. [ Funny fact >> Shippers always merge the names of their favourite characters to obtain a single word they use to identify the couple they referred to. DELENA = Damon and Elena from the tv show The Vampire Diaries. ] 

Favourite film – if you have one
The Pursuit of Happiness.

Favourite actor and actress
Henry Cavill.

Celebrity crush
▷ When I was younger, I loved Leonardo Di Caprio. I had posters of him all over my bedroom and a folder with pictures and news about him. Nowadays I do like him, but as an actor. It’s not a crush anymore.

If you were a Disney character, which one would it be?
Alice, from Alice’s Adventures in Wonderland.

Do you like musicals? If yes, which is your favourite one?
▷ Not a big fan, but I liked watching Mamma Mia.


Have you got anyone inspiring you? If yes, who is your role model?
Marta Stelmaszak and Valeria Aliperta.

Describe yourself in 3 words
Determined, stubborn and grumpy.

• If you could leave right now, where would you like to travel?

Write something about yourself you are truly proud of
I am truly proud of my business, Alberoni Translations.

Give an advice to your younger self
Believe in yourself and go for it.

Have you got any tattoos? If yes, has it/have they any meaning?
▷ Yes, “wanderlust” on my ribs, just below my left arm. It means “strong desire to travel”.

Where would you like to live?
I have a dream of living for one year in Europe, one month in each country. England and Italy, definitely. Then maybe Portugal, Scotland, Ireland

• If you were on a desert island, what would you bring with you? Name three things and say why you would picked them.
▷ A notebook and a pen to write about my experience and feelings; and sunscreen.


If you could meet an important/famous person, who would he/she be?
Bel Pesce, a Brazilian young entrepreneur.

What would you ask him/her?
I would love to exchange some ideas with her and talk about entrepreneurship in general.

Awww! I didn’t know Bel Pesce. It’s always good to have great professionals as models. You can follow in their footsteps and draw inspiration from them. You are a great ladypreneur, and you built your own business. That’s a great thing! I can see your constructive attitude and feel the positive energy coming from your soul. Keep going and good luck with anything you would like to create from now on!
Thank you so much for taking part in the series! I hope that we could talk soon again, it would be a pleasure to have you here again. 😊 Oh, and I’m sure our readers would love it, too.

If you enjoyed the second part of the interview, share it on social media using the hashtag #guesswhonesec and leave a comment.

Want to take part in the series? Just drop me a line and I will invite you to join me for a coffee.

Who’s the next  guest to be on the “Guess who comes” series?
Let’s find out next Tuesday.


Who’s Caroline? ▷ Caroline is a Brazilian freelance translator. She translates IT materials from English and Italian into Brazilian Portuguese. Caroline is the head and heart behind Alberoni Translations. She has a blog “Carol’s Adventures in Translation, and can be found on Google+, Twitter, Facebook, LinkedIn, Pinterest, Instagram (@alberoni), Snapchat (@calberoni) and Periscope (@Alberoni).